
Victoria avverte Hilario che risolveranno i loro problemi a casa e manda il sergente a prendere Nicolás per i danni causati al locale. Nicolás cerca di spiegarle che Hilario non è chi lei pensa che sia, ma lei non osa dirgli la verità; tuttavia, Florencia, che arriva in quel momento, rivela a Victoria che ciò che il giovane le sta nascondendo è che è stato Hilario a uccidere suo padre. Yosmir chiama Eugenia al telefono, ma si infastidisce quando la sente dire a Federico che non sta parlando con nessuno e le taglia la strada. Victoria è profondamente addolorata per tutto quello che è successo; lo è ancora di più quando Hilario, affettuosamente, afferma che l'unica cosa importante per lui è sapere che sua madre e lei saranno sempre al suo fianco.