Close Quarter Battle - S01:E02 - Introduction to Police Special Operations

Con l'evoluzione della guerra, molte tecniche e tecnologie militari sono state adattate per l'uso in ambiente urbano dalle unità di polizia di tutto il mondo. Questo episodio offre agli spettatori una prospettiva intima su come ci si sente a "entrare nella testa" di personale speciale di polizia e su come l'uso di strategie ed equipaggiamenti di tipo militare permetta loro di salvare vite umane. Dal controllo delle rivolte in Sudafrica e le lezioni apprese dai suoi eccessi, alla creazione da parte del capo della polizia di Los Angeles Robert Gates di una squadra d'élite S.W.A.T., CQB mostrerà come, negli ultimi 30 anni, la lotta contro la criminalità urbana si sia evoluta in uno scenario militare, con entrambe le parti che utilizzano armi e tattiche sempre più complesse.